Googlujete, nebo googlíte?

Nemám si stěžovat, tak si nestěžuju. Jen podotýkám, že _vyhledávám_. Jméno vyhledávače přitom do slovesa nezahrnuju. (A Google je u mne až 2. nebo 3. vyhledávač v pořadí.)

já *vyhledávám* a *hledám*

Googlím, vygooglím, ale vyhledávám Bingem, Seznamem, AltaVistou. Googlovat zní jak jódlovat :-)

"nově-hledám"

Vyhledávám a hledám, například "yandexuji", "seznamuji" či "jyxuji" - ale takto to neříkám, už proto, že do toho "yandexování" by se dalo zahrnout nejen hledání.

Googlím, ale jak by to bylo v případě jiných prohlížečů? Binguji, Seznamuji? :) V USA se brzy slovo "google" stane regulérním slovesem.

hejhuluju preci :-D Novy Hledac je prece lepsi nez google

Ahoj, "gůglím" je správně, má to svoje kořeny. Je to sloveso "gůglit" v 1. os. jedn. čísla. A "gůglit" není nic jiného než "google it" ve fonetické transkripci [gůgl it] ve významu "najít to pomocí Google". "Gůglovat" je podle me spatne zazity patvar.

a jahůůje ještě někdo?

[9] Používám Altavistu. Ale kde jsou doby její slávy, kdy jsem mohl zadávat takové podmínky hledání, že by i dnes závistí bledl tolik vychvalovaný Google. :-(

Priznam sa, ze najcastejsie pouzivam vyrazy typu "hod do gugla" alebo "pouzi gugle". z danych moznosti ale castejsie pouzivam guglenie. guglovanie je akesi moc... dlhe? zlozite? divne? :)

Používám gůglit a VYgůglovat.

Můj 4 letý syn používá jako nadávku: "Ty googláku!":)

Používám "zeptej se googlu" protože dneska at tam člověk hodí jakoukoliv ptákovinu, tak mu google docela relevantně odpoví.

ja dreba gugluju, ale kdyz neco potrebuju, tak si do vyguglim...takze nevim :P

a taky pisu jako vogl

Gúglim.

u nás na Moravě zásadně gůgláme.

-> 18: spíš glgáme

Možná by bylo zajímavé zjistit, zda mají výrazy frekvenci užívání odlišnou v různých krajích země.

já UTFGuju :-)

ja googluju dokund nevygooglim :)

Spis se setkam s tvarem vygugli/vygugluj. Ale obecne v mistech kde se potkaji oba tvary, kratsi vytlaci delsi.

už ste počuli o dokonavom a nedokonavom slovese? :D

Z mého pohledu je "googlit" zpotvořenina, kterou zřejmě používají jen pražáci...

[25] Já nejsem Pražák a přesto říkám googlit a vygooglit. Navíc v téhle anketě nehlasují zdaleka jen Pražáci a poměr je 70:30.

[6] Kdyz jsem byl v USA, tak se mi dostal do ruky slovnik, kde bylo sloveso "to google".

Googlíím. Je to nádherné slovo.

Obě dvě verze jsou zpotvořeniny.. já vyhledávám nebo hledám ;-)

to 29. A co "prohledavam". Protoze kdyz, hledas, tak to nevyjadruje kontext (kde, v cem, co) zatimco guglit, je jednoznacne v kontextu prohledavani Internetu a ne supliku.

já zásadně říkám: zeptej se strejdy Huhly :-)
a pro 30: proč by někdo nemohl "guglit v šuplíku" ? :-)

[29] Ale tam nemas receno pomoci ceho hledas, ja to nechapu jako ekvivalent univerzalniho hledani, ale jako zkraceni dvou slov.
[31] Dtto. To by ten suplik musel byt hoooodne velky .)

[24] "gůglit", "gůglovat" - obojí nedokonavé
"vygůglit", "vygůglovat" - obojí dokonavé.

A co se na to zeptat přímo Googlu?
Googlím - cca 2 470 000 000 výsledků
Googluju - cca 92 000 výsledků

[34] to moc dobře googlovat neumíš, protože do »googlím« se počítají i tvary jako je »google«, takže správněji by to mělo být:
"googlím" - 8 120 výsledků
"googluju" - 8 130 výsledků
(ovšem "googlím" vyhraje, protože spousta lidí diakritiku nepoužívá)

je jasné že googlím bude pre čecha znieť ľúbozvučnejšie než gúgľujem :)

Mě by spíš zajímalo, jestli je čárka v nadpisu nutná, nadbytečná nebo přímo nesprávná.

[35] Tak tedy "googlim"|"googlím" 19100 versus "googluju" 8000, protože Google umí regulární výrazy. Ale já spíš googluju :)

Kdo hledá, googluje. Pořád. Kdo chce prostě najít, googlí. Jednou. To stačí. ;-)

ja gogolím

vzdyt je to uplny nesmysl, uz jsem se dlouho tak nezasmal kam ta cestina az dosla
google ci goooooooooooooole je jeden z vice hledacich motoru. Kdyz uz tak, tak surfuji internet pomoci treba google ale lamat si nad tim hlavu to uz opravdu prehanite. Jeste hure je ale na tom chudak mezinarodni znak @ "at" neboli "na". Takove jednoduche rceni jako je Mira na koze.com jste udelali Mira zavinac koza.com opravdu genialni. To je jeste na rade znak # zkratka pro "cislo" no to jsem zvedav jak tohle nazvete ha ha ha.

Zkusil jsem napsat jednotlivé tvary pro osoby u obou sloves. Na první pohled se mi líbí spíše "googlovat". Asi proto, že tam není to dlouhé "í" a tak se podoba slova blíží angličtině. Vypadá to stejně docela legračně, když se napíší slova, která se běžně používají jen hovorově. Nakonec jsem se ale přiklonil ke "googlit", protože stejně používám většinou jen budoucí formu "vygooglím" a v tom případě "vygoogluji" prohravá kvůli délce. V přítomnosti a formu "googlím" jsem asi ještě nepoužil.

Možná, pokud by se toto sloveso používalo, mohly by být povolené obě formy. Podobně jako sedění/sezení apod.

googlovat vs. googlit
jednotné č.(singular)
1. googluji 1. googlím
2. googluješ 2. googlíš
3. googluje 3. googlí
mnozné č.(plural)
1. googlujeme 1. googlíme
2. googlujete 2. googlíte
3. googlují 3. googlí

na slovensku máme toto: "proste si to vygúľaj!"