Při uklízení disku jsem objevil jeden komiksový strip týkající se Hanse Reisera. Jedná se o vtípek, který vznikl před několika lety. Tenkrát jsem si udělal jeho český překlad.
Originál pochází z webu geekz.co.uk/lovesraymond/ a je šířen pod licencí CC by-sa 2.5. Původně ten komiks vznikl 7. října 2006 a podle informací u mého souboru jsem jej překládal 16. října 2006, tedy jen o pár dnů později.
Je to z doby, kdy byl Reiser čerstvě obviněn, ale ještě se samozřejmě nevědělo, že to skutečně udělal.
Ten vtípek je skutečně povedený, ačkoliv po odhalení souvislostí už z něj trochu mrazí. Když jsem ho objevil už přeložený, nemůžu se s vámi nepodělit, tady je:
Petr Krčmář pracuje jako šéfredaktor serveru Root.cz. GNU/Linuxem a Unixem obecně se zabývá již více než deset let a věnuje se především jeho nasazení v počítačových sítích a bezpečnostní politice. Zde bloguje o Root.cz, Linuxu, internetu a světě kolem sebe.
Přečteno 112 291×
Přečteno 89 765×
Přečteno 73 160×
Přečteno 58 108×
Přečteno 54 434×