No a výborný byl překlad ve filmu Koktejl s T. Cruisem, kde je plážová scéna, přijde slečna k barmanovi a objedná si whisky na skále. Whisky on the rocks = whisky s ledem. Z tohoto spojení jsem šel do kolen.
Petr Krčmář pracuje jako šéfredaktor serveru Root.cz. GNU/Linuxem a Unixem obecně se zabývá již více než deset let a věnuje se především jeho nasazení v počítačových sítích a bezpečnostní politice. Zde bloguje o Root.cz, Linuxu, internetu a světě kolem sebe.
Přečteno 99 303×
Přečteno 86 306×
Přečteno 68 650×
Přečteno 56 690×
Přečteno 51 961×