Názor ke článku False friends: aktuálně je tu velká trafika od Zly_negr - S billion je to trochu složitější, americký billion...

S billion je to trochu složitější, americký billion (short scale) je 10^9, jenže u anglického (myslím teď britského) záleží na tom, jak to myslel autor - dlouho používali long scale a tam to je 10^12. Čili u aktuálních textů je na přepočet docela spolehnutí, u starších je potřeba koukat na místo a dobu vzniku.