Hlavní navigace

Názor ke článku Procento vs. procentní bod od Analog - Děkujeme Miloslavu Ponkrácovi za hezkou ukázku, jak jsou...

  • 14. 5. 2012 20:48

    Analog (neregistrovaný) 78.45.208.---

    Děkujeme Miloslavu Ponkrácovi za hezkou ukázku, jak jsou procentní body potřebné.

    V češtině prostě řekneme, že procento ze základu se zvýšilo o 10 %. Podíl Firefoxu se zvýšil o 10 %. Úroky na účtě vzrostly o 0,3 % ze základu.

    První věta je zcela nesrozumitelná.
    Druhá věta sice sama o sobě funguje - ale to jenom do okamžiku, kdy budu chtít jít hlouběji a zajímat se nejenom o podíl firefoxu, ale i další statistiky. Potom se bude růst počtu uživatelů v procentech a podíl firefoxu v procentech začne nehezky plést.
    A třetí věta - každé procento je z nějakého základu. A já tedy z té věty nechápu z jakého základu vzrostly. Z minulé hodnoty? Jenom podle absolutní velikosti čísla vytuším, že tím "o 0,3 % ze základu" je myšleno o 0,3 procentního bodu.
    Pokud bylo v češtině zavedeno "% ze základu" = "procentní bod", tak já jsem se s tím na základní, střední ani vysoké škole nesetkal. A jste první, koho něco takového vidím psát - a toto není moje první diskuze o procentním bodu :-)