Odpověď na názor

Perfektní diskuze! Všiml jsem si, že novináři by často v předmětu čeština neuspěli. To už nám už za komunistů v jazykovce říkali, ať vás ani nenapadne učit se cizí jazyk z novin! Jinak v těch významech jsem byl svědkem letitého vývoje slov technologie vs technika. Třeba ty hrůzy typu "instalovali jsme do sálu informační technologii." Tu nemohu zkousnout do dneška. Všechna slova končící na -ie, jsou totiž nauky. Takže na školách se získávají znalosti o výpočetní technice, což znamená, že ty věci jsou technika, v předmětu s názvem informační technologie. Tedy v nauce o informační technice (o těch výrobcích). Svého času jsem viděl takovou novinářskou perličku, když se toto vyvíjelo, že "z bran vojenského útvaru vyjela vojenská technologie" (a pak se to samotnému novináři zdálo divné), tak pro jistotu dodal "a technika". Dnes už ani to nedodávají. No jak vidět, některému vývoji se prostě zabránit nedá a v poslední dekádě se zase rozjel v řadě odborných článků, tentokrát v článcích z oblasti školství, "kompeteční" průjem. Tak se nedivte, že i těch základních pojmech, pod vlivem "odborníků" z novin na náš milovaný jazyk, lidé tápou. Kdybych já takhle dělal elektroniku a se mnou i ostatní z oboru, tak dodnes posíláme zprávy poštovními holuby.
Mějte se!