Odpověď na názor

Já tedy (bez nároku na odbornost a bez jakékoli citace) ostře nesouhlasím s uvedenými významy slov zmatený a zmatečný.

Je možné, že v právní terminologii existuje definovaný pojem "zmatečný" a znamená něco jako neplatný. Ale ve všeobecné mluvě se to takto nepoužívá.

Já bych řekl: zmatený může být člověk, zatímco zmatečný (tj. plný zmatků) může být jeho projev. Říci, že něčí projev byl zmatený, mi prostě nesedí.