Odpověď na názor

[58] No, predevsim tezi z prace statisicu jinych, kteri dali dohromady Linuxove jadro, userland, Xka, desktopove prostredi, aplikace atd. Cesky preklad je uz jen tresnicka na dortu. A ten taky neni zasluhou jen Ubuntu ci [open]SuSE, prekladalske usili se taky sdili ;-)) Navic prekladaly stovky jinych lidi, kteri ted nelezou po netu a neslintaji pod kazdou diskuzi o tom, ze _prave oni_ se zaslouzili o to, ze nekdo ma na kompu linux.

A neboj se, kdyby se po tobe zem slehla, nikdo to ani nezjisti, proste tu praci zastanou jini. Ano, cim vic lidi, tim rychleji pujde, ale na jednom cloveku to nevisi. Zvlast ne na nekom, kdo nejvetsi usili venuje mavani svymi "zasluhami".