Odpověď na názor

@27: Data - tam bych to nekomplikoval. Myslím, že patří skutečně "ta data", byť nemají jednotné číslo. Souvisí s tím i datum a jeho občas chybné skloňování, které bych připustil snad jen tam, kde se v textu vedle sebe používají ve smyslu datum jako časový údaj i data jako obecné (počítačové) údaje, informace. Jinými slovy: Snesl bych tvary jako "datumová proměnná", "formát datumu" tam, kde by "datová" nebo "data" bylo matoucí.

Kromě toho vřele doporučuji Poradnu Ústavu pro jazyk český http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm -- Kdo si projde odkazované FAQ a něco mu z toho utkví, je na dobré cestě k tomu, aby se vyjadřoval hezky česky.

Petrovi děkuji za dobrý nápad a uvítám pokračování.