Odpověď na názor

Pokud připustíme, že si mohli král se šaškem vzájemně nalívat vodu, ač hádanka mluví jen o tom, že měli k dispozici jedy, tak můžeme klidně připustit i to, že zkrátka byli pitomci a ty flašky si popletli.
Takže například: král dal šaškovi č. 2, šašek dal králi č. 11, následně král vypil č. 10, šašek vypil třeba č. 5. Řešení, které plně odpovídá zadání, a žádnou další tekutinu do toho nemusíme tahat.