Odpověď na názor
Odpovídáte na názor ke článku Překládat a nebýt za blbce.
-
corwin78 (neregistrovaný)
Já v podstatě souhlasím, ale proč v některých případech znovu vynalézat kolo. Často se úplně zbytečně tvoří nějaké novotvary. Musím přiznat, že se mi i stává, že si s některými "uživateli" prostě nerozumím, protože když po mě něco potřebují, tak prostě mluví úplně jiným jazykem, jelikož já jsem vyrostl na staré 386ce a DOSu, kdežto oni znají jen svoje Windows XP, které jsou často přeloženy velmi nešťastně.
