Odpověď na názor

Oni asi pravidla slušnosti znají, ale nevšimnou si, že odpovídají tolika lidem.
I ti lidé, co původcům vynadali, to poslali všem - to určitě nechtěli, protože kvůli toho spamování samotného jim nadávali.

A Váš problém není unikátní. Snad v žádné firmě není obvyklé, aby člověk posílal mail do seznamu s tisíci lidmi. To klient může poznat a člověka upozornit. (Tohle se stalo Microsoftu v roce 1997, od té doby má Exchange nějaké ochrany, googlete "Bedlam DL3".

[4] Zacyklení "Out of office" zprávy snad servery řeší samy.