Odpověď na názor

Možná. Ale on se tam právě projevuje přesně to, že nejde o inteligenci ale jen statistický model. Většina kódu na internetu je (logicky) průměrné kvality a z mého hlediska dost často spíš podprůměr (ostatně ukažte mi třeba, jakkoliv je to dnes už historie, alespoň trochu pěkně napsaný třeba jQuery plugin, bleh). Takže výstupem nutně také musí být průměrný až podprůměrný kód. Kde nic není, ani smrt nebere.

Možná by (snad) šlo nějakou neuronku natrénovat na postupy, jak mizerný kód refaktorovat do něčeho pěknějšího. Jenže zase máte otázku, kde vzít potřebnou codebase. To by každopádně byl zajímavý a obecně dost přínosný úkol už proto, že to je něco, co člověk fakt dělat nechce pokud nemusí.