Odpověď na názor

[1] Jo.. to mě taky štve.
Možná by ale jen v cups stačilo nastavit separátní heslo?

A Synaptic je tam šeredně bugnutý - zkus si nechat setřídit balíky podle "Status"/"Stav", vyber si nenainstalované (zbývají konfiguráky) / Not installed (residual configs)
A klikni na libovolnou položku u které chybí číslo verze a popisek, protože zmizela z repozitáře.
Programy běžící pod rootem by určitě tohle dělat neměly...