Odpověď na názor

"vzhledem k tomu, že W8 mají běhat minimálně i na ARMech, tak jsem naopak čekal výrazný vzestup .Net na Windows platformě právě díky tomu bytecódu."

Zdá se, že Microsoft jde cestou Applu, tj. nativní kód v "tlustých" binárkách (fat binary). Microsoft má kvalitní JIT kompilátor, který produkuje rychlý kód, problémem je ovšem paměťová náročnost.
Nakonec to dopadne tak, že budou existovat různé více či méně univerzální knihovny napsané v C++/CX (tedy rychlé), nad kterými budou postavené aplikace v C# nebo JS (a tedy nezávislé na typu procesoru).