Odpověď na názor

Jako komfortní GUI k úpravě IPTC tagů doporučuji Digikam. Digikam interně libexiv2 používá. Pokud plánujete hodně fotit, stejně se nevyhnete nějakému sofistikovanému správci kolekcí obrázků. Hádám, že i další KDE programy (Gwenview, Imgview, ..) pracují s IPTC tagy přes libexivě resp. přes wrapper libkexiv2. Stručně je tu celá řada komfortních GUI aplikací které jsou pohodlnější k použití než cli tool.

Já navíc používám IPTC tagy pro ukládání ratingu a custom tagů. Je to jediný zůsob jak tato data sdílet mezi aplikacemi co jsem zatím našel.

Já začal nedávno přidávat do fotografií viditelnou značku, viz třeba:
http://espinosa.klenot.cz/russia_mongolia_2008/gallery/slides/IMG_2038.html
Pro generování alba používám JAlbum který značku, říkají tomu "logo", automaticky přidá při přípravě fotek. Stačí předhodit PNG s logem a zvolit kde má být. Umí přidat i watermark, textový řetězec, ale zatím jsem nezkoušel. Logo je samozřejmě také slabá ochrana, proti výřezu neuchrání, ale stále lepší, než IPTC tag.

A ještě jeden program by neměl uniknout vaší pozornosti - phatch. Batch image processing gui, mimo hromady dalších věcí umí jak logo, watermark, IPTC i EXIV tagy.