[34] Eurik
jup ... bleeding edge je termín pro krvácející technologie (kompletně na špičce nevyladěné) cutting edge mají být za nima (tedy trochu lépe vyladěné bleeding edge) oficiální termíny...
mě se ale líbí více bleading edge - je to kombinace bleeding (krvácející) a leading (jako cutting, na špičce vývoje) ... myšlenka je technologie na špičce vývoje která krvácí: (b)leading edge ... vtip schovaný v chybě pravopisu a zároveň s hlubším významem, mám rád takový kravinky ;)
