Názor ke článku Znáte to město a toho člověka? od Culibrk - [1] [17] [30] Treba v Utrechtu v "tramvaji" (neco...

[1] [17] [30]
Treba v Utrechtu v "tramvaji" (neco jako regionalni elektricky tramvajo-vlacek) hlasi "Vascho da Chama laan" (ulice Vasco da Gamma). A co vim, holandani, alespon kolem Utrechtu, pouzivaji vyslovnost, kde rikaji "fan Choch". I v muzeu Van Gogh-a to takhle vyslovuji a tam by to meli asi vedet. Otazka ovsem je, jestli je to tak globalisticky "spravne" a jestli ma smysl to resit, kdyz ani kolikrat nevime, jak pouzit nasi cestinu, treba ja s "muzeum van Gogh" nebo "van Gogha-a", ulice de Gamma nebo Gammy.. :)