Se slovem „viz“ jsem nikdy neměl problém. Asi to bude tím, že jsem dětství trávil čtením slovensky psaných manuálů k mikropočítačům firmy Didaktik Skalica. Tam se v tomto kontextu často objevovalo sloveso „viď“, kde je etymologie zcela zřejmá.
Zajímavé ale je, že použitím slova viz vlastně autor čtenáři tyká a oslovuje jednotlivce. A to se často objevuje i v textech, které jinak čtenářům vykají, či je oslovují jako skupinu.
A ještě jedna veselá příhoda. Když se nám na základní škole nechtělo opisovat dlouhé zápisy do sešitu, přišli někteří spolužáci s nápadem zápis k nelibosti pedagogů takto zkrátit:
…viz tabule*
*) Asi bude smazaná, takže smůla.
Petr Krčmář pracuje jako šéfredaktor serveru Root.cz. GNU/Linuxem a Unixem obecně se zabývá již více než deset let a věnuje se především jeho nasazení v počítačových sítích a bezpečnostní politice. Zde bloguje o Root.cz, Linuxu, internetu a světě kolem sebe.
Přečteno 82 643×
Přečteno 80 843×
Přečteno 60 583×
Přečteno 55 221×
Přečteno 49 298×